Bon appétit - French food and drink glossary

Vraag me af wat cervelle de canut betekend in dit Franse menu? Met Bon Appétit zal je snel weten dat het "Verse kaas met bieslook, knoflook, sjalotjes, azijn en olijf (specialiteit van Lyon)" is.


Kwaliteit van vertalings garantie:
Mevr.Engel, full time professioneel vertaler wonende in Zuid- Frankrijk sinds 40 jaar heeft een team geleid met professionele vertalers en native sprekers in elke taal om dit grote voedsel woorenboek op te kunnen zetten.


Hoe te gebruiken:
-- Als je Agneauopzoekt dan zal Bon appétit jou voorstellen “Agneau”, “Agneau de lait sauté à loseille”, ”Agneau de Paulliac”, ”Agneau de pré-salé”, etc...
-- Wanneer u vegetarische gerechten wilt vinden hoeft u alleen maar de gerechten met het vegetarische symbool te selecteren of in de vegetarische kategorie te kijken. (Voor het varkens vrije voedsel, eet alleen het voedsel zonder het varkens symbool).
-- Wanneer u de basis zinnen die u in het restaurant en hotel nodig heeft wil leren gaat u naar de “zinnen” pagina.
-- Vocabulair is gefocust op Frans voedsel, maar u kan de App gebruiken om het voedsel menu te vertalen in Engels, Duits, Nederlands sprekende landen.


Inhoud:
-- 6 talen (Engels, Frans, Duits, Nederlands, Chinese, Italiaans).
-- Duizende woorden en nog meer.
-- Hoge vertalings kwaliteit in dit specifieke onderwerp dat geen vrije vertalings hulpmiddelen vertaling kan redden.
-- 17 Kategoriën.
-- Tientallen moeten zinnen voor dagelijks gebruik en basis komunikatie centrum rondom voedsel hebben.


Functionaliteiten:
-- Makkelijk te gebruiken interface.
-- Favoriete term opslaan in favorieten voor snel ophalen.
-- Snel en makkelijk opzoeken met vertaling direkt zichtbaar om tijd te winnen.
-- Vegetarisch vriendelijk: Elke vertalingsterm laat zien of het wel of niet vegetarisch vriendelijk is.
-- Moslim & Joods vriendelijk: de met varkensvlees bereide maaltijden zijn duidelijk door een varkens symbool gemerkt.
-- Offline werk,geen internet verbinding nodig eens geïnstalleerd.
-- Kies tussen een mannen of vrouwen stem in alle talen (De enige funktie die een vast of WIFI verbinding nodig heeft.)
-- Deel de term met uw vrienden via e-mail,Facebook of Twitter.
-- Raad uw vrienden de App aan.
-- Stel nieuwe woorden voor of stel voor meer details bij de vertaling toe te voegen.
-- HD graphic(Geoptimaliseerd voor iPhone 5S / 5C / 5 / 4S / 4 retina display, werkt ook op oudere iPhone en iPod).
-- Perfekte reis gezel voor uw iPhone,iPod touch,of iPad (werkt maar nog altijd niet geoptimalisserd).
-- Schaf het nu aan en geniet van de levenslange vrije updates.


Wat zit er achter deze App?
-- Dagmar Engel, een full time profesionele vertaler wonende in Zuid-Frankrijk sinds 40 jaar bij gestaan door 7 andere profesionele native sprekers en vertalers.
-- Een team van grote ontwikkelaars van de PingguoYouxi Studio ([email protected])